Is Evil West on Game Pass? The action-packed shooter satisfied by demons has actually drawn in the attention of everyone with great evaluations and a funny, blood-soaked gameplay